The Fluevog Family's Inspiring Journey with Dyslexia
For over 50 years, Fluevog Shoes has been a trailblazer in the world of fashion, creating shoes that are not just footwear but works of art. The eponymous brand, known for its innovative designs and distinctive flair, has captured the hearts of shoe lovers around the globe. What many may not know, however, is that its founder, John Fluevog, faced personal challenges related to dyslexia on his path to success.
John and his family don’t see dyslexia as a barrier. Even though John has struggled with dyslexia his entire life—a reading and writing disability—an important feature of his products is the written messages included on the soles of his shoes or hinted at through their design.
"Being dyslexic, I don't have a problem with language—I have a problem with the form or structure of the language. But, in a way, I'm freer with language. I have my own form of grammar, and I think it's quite interesting because I'm seeing it from a different point of view and have the freedom to be able to do it."
Dyslexia runs in the Fluevog family. His son Adrian, the current CEO of the company, explains: "My father has it. I have it, and it was pretty much undiagnosed through school. My eldest son, who is in Grade 6, just got diagnosed with it. So, it's definitely running through our family genes right now."
John Fluevog remembers struggling in school: "And it was, 'Oh, John doesn't try hard enough. John needs to put in more effort.' I thought I was stupid. What else can I say? I didn't think I was very smart, and I didn’t feel I was good—as good as—and I felt insecure. So I acted out."
He didn’t graduate from high school, eventually getting his equivalency later in life. "I just got into a profession where what I thought emotionally and artistically was important, and how I got rated, or whether I could transfer information or remember numbers, wasn't as important. Because obviously, at the end of the day, I hired people to do that," John shared.
Adrian also struggled in school, and like his father, dyslexia influenced his career path. Instead of pursuing university, he joined the shoe business.
"Even though, you know, I'm at a disadvantage in many ways, I feel that my dyslexia pushed me to do things I never thought I could do."
Adrian’s son, who is in Grade 6, was recently diagnosed with dyslexia as well.
"It's really interesting going through this with my son and learning how those different levels of dyslexia process information differently. As I'm going through this with my son, I'm thinking, 'That’s me. That’s me.' You know, everything they’re saying, it’s me. It's very interesting."
To listen to John and Adrian Fluevog’s story, tune in to Dyslexia Canada's Spotlight: Mark it Read series, available on Spotify, Apple Podcasts, and wherever you typically access your podcasts.
Marquez en rouge – Briser le silence
Le parcours inspirant de la famille Fluevog avec la dyslexie
Depuis plus de 50 ans, Fluevog Shoes est un pionnier dans le monde de la mode, créant des chaussures qui ne sont pas seulement des accessoires, mais de véritables œuvres d'art. La marque éponyme, connue pour ses designs innovants et son flair distinctif, a conquis le cœur des amateurs de chaussures à travers le monde. Cependant, ce que beaucoup ignorent, c'est que le chemin de son créateur John Fluevog vers le succès a été pavé de défis personnels liés à la dyslexie.
John et sa famille ne considèrent pas la dyslexie comme un obstacle. Même si John a lutté toute sa vie avec la dyslexie, un trouble de la lecture et de l'écriture, un aspect important de ses produits est les messages écrits qui figurent sur les semelles de ses chaussures ou qui sont représentés à travers leur design.
« J’ai un problème avec la forme ou la structure de la langue. Mais, d'une certaine manière, je suis plus libre avec la langue. J'ai ma propre forme de grammaire, et je trouve cela assez intéressant parce que je vois les choses d'un point de vue différent et j'ai la liberté de pouvoir le faire. »
La dyslexie est présente dans la famille Fluevog. Son fils Adrian, l'actuel PDG de l'entreprise, explique : « Mon père l'a. Je l'ai, et elle était pratiquement non diagnostiquée pendant l'école. Mon fils aîné, qui est en 6e année, vient d'être diagnostiqué. Donc, c'est définitivement inscrit dans nos gènes familiaux en ce moment. »
John Fluevog se souvient de ses difficultés à l'école : « C'était toujours, "Oh, John ne fait pas assez d'efforts. John doit mettre plus d'effort." Je pensais que j'étais stupide. Que puis-je dire d'autre ? Je ne pensais pas être très intelligent, et je ne me sentais pas aussi bon—et je me sentais mal à l'aise. Alors je me rebellais. »
Il n'a pas terminé le secondaire, obtenant finalement son équivalence plus tard dans sa vie. « Je suis juste entré dans une profession où ce que je pensais émotionnellement et artistiquement était important, et la manière dont j'étais évalué, ou si je pouvais transférer des informations ou me souvenir des chiffres, n'était pas aussi importante. Parce qu'évidemment, à la fin de la journée, j'ai embauché des gens pour le faire », a partagé John.
Adrian a également eu des difficultés à l'école et, comme son père, la dyslexie a influencé son parcours professionnel. Au lieu de poursuivre des études universitaires, il est entré dans l'entreprise de chaussures.
« Même si, vous savez, je suis désavantagé de plusieurs façons, je pense que ma dyslexie m'a poussé à faire des choses que je n'aurais jamais cru possibles. »
Le fils d'Adrian, qui est en 6e année, a également été récemment diagnostiqué avec une dyslexie.
« C'est vraiment intéressant de vivre cela avec mon fils et d'apprendre comment ces différents niveaux de dyslexie traitent l'information de manière différente. En traversant cela avec mon fils, je me dis, ‘C’est moi. C’est moi.’ Vous savez, tout ce qu'ils disent, c'est moi. C'est vraiment intéressant. »
Pour écouter l’histoire de John et Adrian Fluevog, écoutez la série Spotlight – Mark it Read de Dyslexie Canada, disponible sur Spotify, Apple Podcasts, et partout où vous accédez habituellement à vos balados.