{"id":5082,"date":"2024-10-01T19:31:25","date_gmt":"2024-10-01T23:31:25","guid":{"rendered":"https:\/\/dyslexiacanada.org\/le-parcours-dandrew-armstrong-a-travers-une-carriere-florissante-et-la-retraite\/"},"modified":"2025-11-11T13:44:15","modified_gmt":"2025-11-11T18:44:15","slug":"le-parcours-dandrew-armstrong-a-travers-une-carriere-florissante-et-la-retraite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dyslexiacanada.org\/fr\/le-parcours-dandrew-armstrong-a-travers-une-carriere-florissante-et-la-retraite\/","title":{"rendered":"Le parcours d’Andrew Armstrong \u00e0 travers une carri\u00e8re florissante et la retraite"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Andrew Armstrong arrive \u00e0 Montr\u00e9al \u00e0 l’\u00e2ge de six ans et ses premi\u00e8res ann\u00e9es d’\u00e9cole sont loin d’\u00eatre faciles. Au lieu d’encouragements, ses bulletins scolaires sont remplis de remarques d\u00e9courageantes : <\/p>

\u00ab\u00a0Paresseux\u00a0\u00bb.<\/p>

\u00ab\u00a0Ne fait pas attention\u00a0\u00bb.<\/p>

\u00ab\u00a0Perturbateur en classe\u00a0\u00bb.<\/p>

C’\u00e9tait un sch\u00e9ma familier. Andrew se souvient que lorsque les enseignants lui posaient des questions oralement, il y r\u00e9pondait sans effort. Mais d\u00e8s qu’une feuille de papier \u00e9tait plac\u00e9e devant lui, tout changeait. Il se tait. \u00ab Les enseignants n’avaient aucune id\u00e9e de ce qui se passait avec moi \u00bb, explique-t-il. <\/p>

Ce n’est que lorsqu’il est entr\u00e9 \u00e0 l’\u00e9cole Saint George’s en 1964, un \u00e9tablissement priv\u00e9, que les choses commenc\u00e8rent enfin \u00e0 s’\u00e9claircir. Andrew est diagnostiqu\u00e9 dyslexique, ce qui explique des ann\u00e9es de frustration pass\u00e9es inaper\u00e7ues. Mais m\u00eame avec un diagnostic, le parcours d’Andrew est loin d’\u00eatre termin\u00e9. <\/p>

Plut\u00f4t que de laisser la dyslexie le d\u00e9finir, Andrew a trouv\u00e9 sa voie en poursuivant sa passion. Apr\u00e8s avoir fr\u00e9quent\u00e9 le C\u00c9GEP au John Abbott Coll\u00e8ge, il s’est engag\u00e9 dans la Garde c\u00f4ti\u00e8re canadienne, une organisation qui allait fa\u00e7onner le cours de sa vie. \u00ab Je suis pass\u00e9 d’une scolarit\u00e9 de justesse au Qu\u00e9bec \u00e0 quatre ann\u00e9es d’\u00e9tudes au Coll\u00e8ge de la Garde c\u00f4ti\u00e8re canadienne, terminant dans les trois premiers de ma classe \u00bb, se souvient-il. <\/p>

La carri\u00e8re d’officier d’Andrew au sein de la Garde c\u00f4ti\u00e8re canadienne, qui s’est d\u00e9roul\u00e9e de 1976 \u00e0 2010, lui a permis de gravir les \u00e9chelons et d’apporter d’importantes contributions. Il a jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 dans l’\u00e9laboration de politiques pour la flotte de 150 navires de la Garde c\u00f4ti\u00e8re et a finalement occup\u00e9 le poste de directeur national des op\u00e9rations. \u00c0 ce titre, il a dirig\u00e9 le Centre national des op\u00e9rations d’urgence, o\u00f9 il \u00e9tait charg\u00e9 de coordonner les r\u00e9ponses rapides aux situations d’urgence, de prot\u00e9ger les vies, de sauvegarder l’environnement et de faire face aux menaces pesant sur la s\u00e9curit\u00e9 du Canada. Sa brillante carri\u00e8re s’est achev\u00e9e en tant que coordonnateur national de la s\u00e9curit\u00e9 maritime pour les Jeux olympiques d’hiver de 2010 \u00e0 Vancouver, o\u00f9 il \u00e9tait responsable de l’une des op\u00e9rations de s\u00e9curit\u00e9 les plus critiques de l’histoire du Canada. <\/p>

Malgr\u00e9 une carri\u00e8re illustre, la dyslexie d’Andrew \u00e9tait – et est toujours – un compagnon constant. Elle n’a jamais disparu, m\u00eame lorsqu’il a connu la r\u00e9ussite professionnelle. \u00ab Vous mettez une feuille de papier devant moi et, aujourd’hui encore, je deviens muet \u00bb, admet-il. \u00ab Je peux parler beaucoup. En tant que marin, je peux raconter des tonnes d’histoires, mais les \u00e9crire me ralentit. C’\u00e9tait, et c’est toujours, un probl\u00e8me \u00bb. <\/p>

M\u00eame \u00e0 la retraite, la motivation d’Andrew n’a pas faibli. Il consacre d\u00e9sormais son temps \u00e0 aider les autres, en tant que secouriste volontaire, pompier de garde, instructeur de yoga, agent de contr\u00f4le du dopage au Centre canadien pour l’\u00e9thique dans le sport et officiel technique international \u00e0 Triathlon Canada. <\/p>

Pourtant, la dyslexie continue de poser des probl\u00e8mes quotidiens, m\u00eame dans les t\u00e2ches les plus simples. \u00ab Lorsque j’\u00e9cris un texte \u00e0 ma fille, elle revient parfois avec cinq ou six points d’interrogation et me demande : \u00a0\u00bb Qu’est-ce que tu essaies de me dire, papa ?\u00a0\u00bb \u00bb <\/p>

L’histoire d’Andrew Armstrong est un t\u00e9moignage de r\u00e9silience. Si la dyslexie a fa\u00e7onn\u00e9 son parcours, elle ne l’a jamais emp\u00each\u00e9 de le parcourir avec d\u00e9termination. <\/p>

Pour \u00e9couter l’histoire d’Andrew Armstrong, \u00e9coutez la s\u00e9rie Spotlight de Dyslexie Canada : Marquez en rouge, disponible sur Spotify, Apple Podcasts et partout o\u00f9 vous avez l’habitude d’acc\u00e9der \u00e0 vos balados.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t